تاریخچه زبان چینی

تاریخچه زبان چینی

زبان چینی یک زبان چینی – تبتی است. البته از آن زمان تاکنون هیچ منبع مکتوبی برای مشخص کردن نقطه دقیق جدا شدن زبان‌ها یافت نشده است.

چینی یا چینی باستانی زبانی بود که بین ۱۱۲۲ تا ۲۵۶ قبل از میلاد صحبت می‌شد و مورد استفاده قرار گرفت. از آن زمان تا اواسط قرن بیستم، مناطق مختلف چین معمولاً به زبان محلی خود صحبت می‌کردند. چینی مدرن با تأسیس جمهوری چین و آموزش زبان چینی استاندارد در مدارس و دانشگاه‌ها ظهور کرد. پس از آن در حرکات جداگانه سعی کردند زبان چینی را ساده کنند و چینی ساده شده برنامه ریزی شد. بر اساس این برنامه‌ریزی‌ها، امروزه در چین و تایوان از زبان استاندارد چینی ماندارین استفاده می‌شود.

فرهنگ لغت  QIEYUN

یکی از لغت نامه‌های تاریخی و گسترده زبان چینی به نام QIEYUN شناخته می‌شود. یکی از ویژگی‌های این دیکشنری تقسیم بندی کلمات بر اساس آهنگ‌ها و آواهای زبان چینی است. البته پس از مدتی منابع دیگری نیز به این فرهنگ لغت اضافه شد.

تاریخچه زبان چینی به دلیل قدمت آن بسیار مورد مطالعه قرار گرفته است. بسیاری از دانشگاه‌های معتبر دنیا مانند آکسفورد و هاروارد تحقیقات گسترده‌ای در این زمینه انجام داده‌اند.

زبانی که بیشترین گویشوران را در جهان دارد

زبان چینی با حدود ۱.۳ میلیارد سخنور، رتبه اول را در رتبه بندی زبان‌های جهان دارد. چینی ماندارین همچنین یکی از شش زبان رسمی سازمان ملل متحد است. اگرچه اکثر زبان‌های بومی چینی در پرجمعیت‌ترین کشور جهان، جمهوری خلق چین زندگی می‌کنند، چینی در بسیاری از کشورهای آسیایی دیگر از جمله تایوان، سنگاپور نیز استفاده می‌شود. زبان چینی همچنین تاثیر زیادی بر زبان‌های دیگر مانند کره‌ای و ژاپنی داشته است.

این زبان پس از سفر، آموزش بین المللی، فناوری و مهاجرت چینی‌های بومی در حال گسترش در جهان است، در واقع زبان چینی حدود ۶۰۰۰ سال قدمت دارد، قدیمی‌ترین زبان جهان و چینی ماندارین مدرن نوعی زبان چینی است. 

ریشه زبان چینی

زبان شناسان و دانشمندان چینی تمام سبک‌های گفتاری چینی را به طور مساوی به عنوان بخشی از خانواده تبتی-چینی طبقه بندی می‌کنند و معتقدند که ریشه‌های زبان چینی به زبان اصلی به نام سینو-تبتی برمی‌گردد. البته تاکنون هیچ منبع مکتوبی که بیانگر زمان مشخصی باشد که زبان‌ها از یکدیگر جدا شده‌اند، یافت نشده است.

زبان چینی دارای دو گویش اصلی است: ماندارین و کانتونی. نوع استاندارد کانتونی چینی عمدتاً در استان گوانگدونگ چین صحبت می‌شود. علاوه بر این، کانتونی استاندارد یکی از زبان‌های رسمی هنگ کنگ و ماکائو بوده، در حالی که ماندارین استاندارد زبان رسمی سرزمین اصلی چین، تایوان و سنگاپور است. چینی ماندارین به سرعت در سراسر جهان در حال رشد است، بنابراین اکثر متخصصان تجارت توصیه می‌کنند که زبان چینی را یاد بگیرید.

به دلیل تاریخ گسترده و غنی زبان چینی، زبان شناسان اغلب مراحل و تاریخ آواشناسی چینی را به چندین دوره متمایز از جمله چینی باستان و چینی ماندارین قدیم طبقه بندی و تقسیم می‌کنند و گفته می‌شود که مردم در مناطق مختلف چین صحبت می‌کردند. چینی باستان تا اواسط قرن بیستم و پس از تأسیس جمهوری خلق چین، زبان استاندارد چینی در دانشگاه‌ها و مدارس چین استفاده و تدریس می‌شد.

ریشه‌ های ماقبل تاریخ زبان چینی

چینی باستان زبان سلسله شانگ (۱۰۴۶-۱۶۰۰ قبل از میلاد)، سلسله ژو (۱۰۴۶-۴۷۶ قبل از میلاد) بود که آن را سرنگون کرد و دوره جنگ‌های بعدی تا بعد از ۲۲۱ قبل از میلاد بود. قدیمی‌ترین ادبیات چینی مربوط به دوره ژو است و چینی قدیم اساس زبان چینی ادبی را تشکیل می‌دهد که تا اوایل قرن بیستم استاندارد مکتوب باقی ماند؛ به ویژه قدیمی‌ترین بخش‌های کتاب سند، شعرهای کلاسیک و آی چینگ از شناخته‌شده‌ترین این اسناد هستند.

چینی قدیم پس از دوره کشورهای متخاصم شروع به تبدیل شدن به چینی میانه کرد، اگرچه باید توجه داشت که اندازه و تنوع گسترده چین به این معنی است که چیزی به عنوان یک زبان جهانی وجود ندارد – چینی میانه با گویش‌های مختلف ایجاد شده است. چینی ادبی و ماندارین در واقع از زبان‌هایی که در اطراف پایتخت در دشت‌های چین شمالی صحبت می‌شوند، تکامل یافته‌اند.

چینی میانه به عنوان زبان گفتاری سلسله‌های سوئی، تانگ و سونگ از سال ۶۰۰ تا ۱۱۰۰ بعد از میلاد شروع به توسعه کرد. چینی میانه اساس بسیاری از گویش‌های چینی معاصر بود که در سراسر منطقه بسیار تأثیرگذار بودند.

زبان چینی معاصر

زبان مادری اکثر چینی‌هایی که در منطقه وسیعی از جنوب غربی تا شمال شرقی چین زندگی می‌کنند، گویش‌های ماندارین و زبان‌های مختلف است. جغرافیا یکی از مهمترین عوامل در گسترش زبان ماندارین در چنین منطقه وسیعی از کشور بود.

محبوبیت چینی ماندارین اغلب برای بسیاری تعجب آور است، به ویژه با توجه به اینکه تعداد بسیار محدودی از مردم تا اواسط قرن بیستم به این نوع زبان صحبت می‌کردند. محبوبیت زبان چینی زمانی افزایش یافت که مارک زاکربرگ، مدیرعامل و موسس فیس بوک، گروهی از دانشجویان دانشگاه پکن را با سخنرانی به زبان ماندارین غافلگیر کرد. افراد مشهور دیگری مانند کوین راد نخست وزیر سابق استرالیا، تیموتی گیتنر وزیر خزانه داری سابق آمریکا و شاهزاده ویلیام نیز می‌توانند چینی صحبت کنند.

سلسله‌ های اولیه زبان چینی

زبان ماندارین باستان به عنوان زبان بخش شمالی چین در اوایل سال ۱۱۱۵ و در زمان سلسله‌های جین و یوان ظاهر شد. گسترش زبان چینی ماندارین در شمال چین را می‌توان در نتیجه جغرافیا، یعنی دشت‌های وسیع مشاهده کرد. شمال چین در این زبان، چهار تن زبان چینی میانه و دیگر ویژگی‌های گویش‌های ماندارین مدرن سازماندهی مجدد شده‌اند.

استانداردسازی زبان چینی معاصر

پس از انقلاب چین و سرنگونی چینگ در سال ۱۹۱۱، و سرانجام پیروزی دولت کمونیستی در سال ۱۹۴۹، زبان ماندارین با ظهور سیستم‌های ارتباطی مدرن با سرعت بیشتری شروع به گسترش کرد. دولت جدید کمونیستی که برای اهداف تبلیغاتی و ارتباطی به زبان مشترکی نیاز داشت، چینی استاندارد را توسعه داد، زبانی که بر اساس گویش پکنی با واژگانی از لهجه‌های ماندارین است. در اصطلاح مدرن، «ماندارین» برای اشاره به چینی استاندارد و گروه بزرگی از لهجه‌های رایج در شمال و جنوب غربی چین استفاده می‌شود.

چرا زبان چینی ماندارین نامیده می‌شود؟ 

شاید تعجب کنید که چرا نام (ماندارین) برای زبان چینی انتخاب شده است. جالب اینجاست که بسیاری از چینی‌ها دلیل این نام را نمی‌دانند. ماندارین در زبان انگلیسی به معنای موقعیت رسمی امپراتوری چین است. این نام از کلمه (mandarim) در زبان پرتغالی گرفته شده که از کلمه (menteri) در زبان مالایی می‌آید و این کلمه به نوبه خود از کلمه سانسکریت (mantrin) به معنای (وزیر یا مشاور) گرفته شده است. بنابراین وقتی در مورد یادگیری زبان چینی صحبت می‌کنیم، معمولاً منظورمان یادگیری چینی ماندارین یا چینی استاندارد است.

برخی از حقایق در مورد زبان چینی که احتمالاً نمی ‌دانستید

  • ماندارین یکی از ۶ زبان رسمی سازمان ملل است.

ماندارین علاوه بر چین در تایوان، اندونزی و سنگاپور نیز استفاده می‌شود. واضح است که بیشترین جمعیتی که از ماندارین استفاده می‌کنند در چین مستقر هستند، زیرا ماندارین زبان رسمی چین بوده و این کشور همچنین دارای بیشترین جمعیت در جهان است. این زبان باستانی از قرن چهاردهم میلادی تاکنون زبان رسمی این کشور بوده است. دستور زبان ماندارین بسیار ساده است.

  • باور نکردنی است اما زبان ماندارین الفبایی ندارد.

زبان ماندارین هیچ الفبایی ندارد و از نمادهایی به نام حروف چینی برای انتقال معنی استفاده می‌شود. این شخصیت‌ها در واقع نمادهایی هستند که قدیمی‌ترین سیستم نوشتاری در جهان هستند. در حال حاضر حدود ۱۰۰۰۰ نماد در زبان چینی وجود دارد که هر سال بر تعداد این نمادها افزوده می‌شود.

بسیاری از مردم در سراسر جهان به یادگیری این زبان علاقه نشان داده‌اند زیرا چین به دومین اقتصاد بزرگ جهان و بزرگترین اقتصاد در نیمکره شرقی تبدیل شده است و دانستن زبان چینی کمک زیادی به افراد تجاری خواهد کرد، همانطور که کشورهای غربی شروع به کار کرده‌اند. 

سخن پایانی

از نظر همه زبان‌شناسان (زبان چینی) سخت‌ترین زبان دنیاست و تسلط بر آن برای خود چینی‌ها تقریبا غیرممکن است. این زبان توسط بیش از یک میلیارد نفر در سراسر جهان صحبت می‌شود و این زبان را به پرگویش‌ترین زبان در جهان تبدیل می‌کند. اگر به دنبال یک آموزشگاه زبان چینی در اصفهان می‌گردید، موسسه‌ی ایرانیان، می‌تواند یک انتخاب ایده‌آل برای شما باشد.

تفاوت بین زبان‌های چینی در این است که هر یک از آنها را می‌توان به عنوان یک زبان جداگانه در نظر گرفت، با این حال، معمولا به آنها به عنوان اشکال مختلف یک زبان مشترک اشاره می‌شود، به منظور تسهیل ارتباطات در سراسر چین، چینی ماندارین مدت‌هاست که دارای گویش زبان پکن به عنوان زبان استاندارد شناخته می‌شود. چینی ماندارین زبان مادری بیش از ۷۰ درصد از جمعیت چین است و تقریباً همه چینی‌ها می‌توانند به این زبان صحبت کنند.